Anime News News

Crunchyroll Reveals English Dubs for Summer 2023 Season

Crunchyroll has released information on English dubs for the upcoming Summer 2023 anime season, including Horimiya: The Missing Pieces, Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Season 2, and Rent-a-Girlfriend Season 3. Keep following Anime Corner for more information on the exact dub release schedule as we receive more information.

Here are all the anime currently confirmed to receive an English dub via Crunchyroll in Summer 2023:

Am I Actually the Strongest?

Sub Premiere: July 1
Dub Premiere: TBA

Synopsis: A shut-in reincarnated as a baby is given 1000 times the amount of magic energy, not that anyone would know! (Trailer)

.

AYAKA

Sub Premiere: July 1
Dub Premiere: TBA

Synopsis: On a secluded set of islands, one orphan learns of the magic and monsters that haunt its residents. (Trailer)

Bungo Stray Dogs Season 5

Sub Premiere: July 5
Dub Premiere: TBA

Synopsis: The Armed Detective Agency defends itself as the leader of Tenjin Goshui closes in! (Trailer)

Fate/strange Fake -Whispers of Dawn-

Sub Premiere: Available Now!
Dub Premiere: Available Now!

Fate/strange Fake will receive a simultaneous sub and dub.

Synopsis: A new Holy Grail War begins in the city of Snowfield, with new twists placed on the battleground. (Trailer)

Horimiya: The Missing Pieces

Sub Premiere: July 1
Dub Premiere: TBA

Synopsis: Relive iconic moments between the characters of Horimiya not yet adapted to anime! (Trailer)

Liar, Liar

Sub Premiere: July 8
Dub Premiere: TBA

Synopsis: Students battle to determine their rankings, with one student having to keep up the ultimate lie! (Trailer)

Sub Premiere: July 13
Dub Premiere: TBA

Synopsis: The photography-based problem solvers are back and learn even more about “the game.” (Trailer)

Masamune-kun’s Revenge R

Sub Premiere: Mon @ 6:00 a.m. PT
Dub Premiere: Mon @ 6:00 a.m. PT

Synopsis: Masamune and Adagaki return for more romantic antics, this time on a school trip to France! (Trailer)

Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Season 2

Sub Premiere: July 2
Dub Premiere: TBA

Synopsis: Rudeus heads north with new friends and powers in search of adventure and those he once knew. (Trailer)

My Tiny Senpai

Sub Premiere: July 1
Dub Premiere: TBA

Synopsis: Don’t look down on your senpai, regardless of her height! (Trailer)

My Unique Skill Makes Me OP even at Level 1

Sub Premiere: Sat @ 7:00 a.m. PT
Dub Premiere: Sat @ 7:00 a.m. PT

Synopsis: A salaryman transported to a mysterious dungeon learns that even with level-one skills, he has amazing drop rates! (Trailer)

Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon

Sub Premiere: July 5
Dub Premiere: TBA

Synopsis: This reincarnated human-turned-vending-machine is ready to serve you a whole new adventure and maybe a can of soda too! (Trailer)

Reign of the Seven Spellblades

Sub Premiere: July 7
Dub Premiere: TBA

Synopsis: At a magic academy, students will uncover secrets of the mysterious theory of “spellblades”! (Trailer)

Rent-a-Girlfriend Season 3

Sub Premiere: July 7
Dub Premiere: TBA

Synopsis: Kazuya begins producing a movie with Chizuru, and when things start to become close, a new girlfriend enters the mix! (Trailer)

Saint Cecilia & Pastor Lawrence

Sub Premiere: July 12
Dub Premiere: TBA

Synopsis: A saint and a pastor make a quiet life together, but why on god’s green earth doesn’t the pastor pick up on the saint’s feelings?! (Trailer)

Sugar Apple Fairy Tale Season 2

Sub Premiere: July 7
Dub Premiere: TBA

Synopsis: After winning Silver Sugar Master, Anne faces Challe’s sudden departure. Anne’s next journey begins as she is determined to have Challe back by her side. (Trailer)

Sweet Reincarnation

Sub Premiere: July 3
Dub Premiere: TBA

Synopsis: A reincarnated pastry chef aims to bring the world of sweets to a brand new one! (Trailer)

TenPuru

Sub Premiere: July 8
Dub Premiere: TBA

Synopsis: One monk, devoted to begone of earthly desires, will have his practice cut out for him in a lively house! (Trailer)

The Devil is a Part-Timer!! Season 2

Sub Premiere: July 13
Dub Premiere: TBA

Synopsis: Lucifer and company face new challenges, form new alliances and…now there’s a baby! Your favorite otherwordly crew returns in this continuation. (Trailer)

The Great Cleric

Sub Premiere: TBA
Dub Premiere: TBA

Synopsis: A salaryman sent to another world uses their skills to hone the art of healing magic, and live a peaceful life one way or another! (Trailer)


We’re also expecting hit series like Jujutsu Kaisen Season 2 to have dubs, so stay tuned for more information about Crunchyroll’s Summer 2023 English Dubs!

Source: Official Press Release, Official Website

Brett Michael Orr

I'm a manga & light novel journalist, and contracted web novelist, from Melbourne, Australia. I'm an avid fan of JRPGs, with a special interest in yuri, dark fantasy, and romantic comedy manga & light novels.