Popular Lord of Mysteries Chinese Series to Get Crunchyroll Dubs in English and 4 Other Languages [UPDATED]

Crunchyroll will roll out dubs for Tencent’s Lord of Mysteries animated series in English, Spanish, Hindi, Portuguese (Brazilian), and French, as reported by C21 Media. The series from China, rated 4.8 stars (35k reviews), is currently streaming on the platform. As of July 23, five episodes have been released. The dubs will be released in stages; no dates have been confirmed. UPDATE: Corrected languages and added that Lord of Mysteries‘ English dub will premiere on July 25.

ALSO READ:
Crunchyroll Unveils Packed October 2025 Blu-ray Release Schedule & Lineup, Featuring Mushoku Tensei S2, ODDTAXI, Spice & Wolf, and More

Crunchyroll currently streams Lord of Mysteries with Chinese audio only, with subtitles in English, Bahasa Indonesia, Bahasa Malay, German, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), French, Italian, Portuguese (Brazil), Vietnamese, Russian, Arabic, Simplified Chinese, Traditional Chinese, and Thai. The series joins other Tencent titles like The Master of Diabolism, The King’s Avatar, and Honor of Kings, added to Crunchyroll in December 2024, February 2025, and May 2025, respectively.

Lord of Mysteries is produced by Tencent, and directed by Ke Xiong at BCMAY PICTURES. It adapts the web novel series written by Cuttlefish that Loves Diving, published on Qidian from 2018 to 2022. Crunchyroll describes the series:
In a Victorian world of steam, dreadnoughts, and occult horrors, Zhou Mingrui awakens as Klein Moretti. He walks a razor’s edge between light and darkness, entangled with warring Churches. This is the legend of unlimited potential…and unspeakable danger.

Source: C21 Media
© Tencent