Preview images for episode 3 of Police in a Pod have been released, along with a synopsis. The episode has two segments titled The Ace Appears and The Body Speaks, and will be airing on January 19. In episode 3, we will be seeing Kawai and Fuji dealing with an old woman who has a history of shoplifting. But the twist is: the old woman just wanted to meet detective Seiji Minamoto.
Kawai has difficulty dealing with the old woman and then she witnesses how Minamoto’s “genius interrogation” has made the male detective well-liked by many people.
Later in the series, we will be seeing Kawai getting dispatched to the autopsy of the police station to investigate the death of a man in his own home. While investigating the crime scene, he finds Yuta, the high school student we have saw in episode 2.
Also Read: Police in a Pod Episode 2: Of Intuitions and Clapbacks
“Female police officer Kawai had enough of a career she wasn’t even that into and was about to hand in her registration, when the unthinkable happened—she met the new, female director of her station! And after spending a little time with this gorgeous role model, Kawai realizes that maybe she isn’t quite done being an officer after all.”Synopsis of Police in a Pod manga – via Kodansha
Source: Police in a Pod Website