New images for the upcoming episode 9 of Police in a Pod have been released. The episode will focus on the police officers’ training session in self-defense.
For the first part of the episode titled Arrest Technique, we see Kawai, Fuji, and the others who are still sleep deprived due to hard work, whip their battered bodies into shape to undergo training by the deputy chief, who is described as being “as strong as a bear”.
As part of their police duties, police officers must be diligent in responding to calls and orders, so in the second part of the episode titled UFO, Kawai, and Fuji are looking up at the sky at the sighting of a UFO when they are thrown into chaos with a report of a suicide attempt.
“Female police officer Kawai had enough of a career she wasn’t even that into and was about to hand in her registration, when the unthinkable happened—she met the new, female director of her station! And after spending a little time with this gorgeous role model, Kawai realizes that maybe she isn’t quite done being an officer after all.”Synopsis of Police in a Pod manga – via Kodansha
Source: Police in a Pod Website
© Miko Yasu, Kodansha/Hakozume Production Committee