Overlord IV (Season 4) revealed two preview videos for the upcoming episode 5, which is set to air on Tuesday, August 2. The two previews are, as always, the “normal” version, narrated by Ainz (Satoshi Hino), and a special version narrated by a character who will have significant importance or screen time in the episode. Last week’s special PV was narrated by Baziwood Peshmel (Yoshikazu Nagano) and Nimble Arc Dale Anoch (Jun Kasama). Both trailers have English subtitles.
Cocytus, who is voiced by Kenta Miyake, is narrating the special preview. This week’s episode is titled “In Pursuit of the Land of Dwares” and it seems like we will be seeing more of Shalltear. Ainz will head off to try and look for dwarves, who are rumored to make rune weapons. However, the task might prove more difficult than he originally anticipated because dwarves ceased communication with humans a long time ago.
Naoyuki Ito is directing the Overlord Season 4 (Overlord IV) anime, with Satoshi Tasaki on character designs. Yukie Sugawara is overseeing the series composition and also writing the screenplay.
The Overlord anime series is based on light novels written by Kugane Maruyama and illustrated by so-bin. The first season of the anime adaptation aired in 2015. Season 2 and season 3 both aired during 2018, with studio MADHOUSE animating. Two recap movies by MADHOUSE were also released along the way. A new movie is also in the works, but no additional information is known at this time.
Source: Kadokawa Anime’s YouTube Channel
©Kugane Maruyama, KADOKAWA / Overlord 4 Production Committee