“Combatants Will Be Dispatched Episode 11” is now out! The previous episode ended with Astaroth telling Agent 6 to survive in their new mission. Meanwhile, at Earth, she will fight the heroes alongside Lilith and Belial. Since that episode revolves on the Kisaragi Corporation’s party, we can consider it as “the calm before the storm.”
To start off, Agent 6 and his party is preparing to infiltrate the Kingdom of Toris. In case you missed it, Heine successfully manages to win the side of the aforementioned kingdom in episode 8. As a result, Toris will wage a war on the Kingdom of Grace. That said, it is sure that Agent 6 will have his revenge on Heine when they meet each other again.
As for their mission, they need to steal the weapon that can defeat the sand king, which is slumbering in one of the ruins in Toris Kingdom. However, while they are on their way, Snow can’t calm down and started crying because Tillis cut off her salary. Thus, to make her quiet, Alice decides to give Snow 3 months’ worth of salary. After hearing that, she thinks that she can be a rich woman by joining the Kisaragi Corporation, so she tries to imitate Alice and Agent 6’s way of making an evil plan.
In my opinion, Snow has what it takes to be a member of an evil organization since she is very greedy. Also, she only thinks of money and her position as royal guard.
Since Heine and Russel are exhausted, Snow proposes to attack them while they are taking a nap. Unfortunately, Agent 6 disapproves her plan because he has something in mind that is more sinister than Snow’s plan. His idea is to let Heine and Russel disable all the traps inside the ruins and when it’s over, they will steal the weapon. There, Snow realizes that she can’t think of something evil that fits a Kisaragi Corporation agent, which makes her sad.
They successfully execute the plan. The two demon executives took care of all the traps while Agent 6’s party is following them from behind. Russell and Heine reached the weapon’s location, and Agent 6 ambushes them, making Russell unconscious. After a few minutes, Heine realizes that Agent 6 took advantage of their efforts, which made her cry.
It looks like Agent 6’s plan is a success and he really knows how to make a living being feel despair. I’m really looking forward to their reunion but I didn’t expect that Heine will cry.
While Agent 6 interrogates Heine, Alice notices that Russel is not breathing anymore. To my surprise, Agent 6 panics because he thinks he killed a kid. Luckily, Alice has a serum that can revive the dead and she uses it on Russell.
I’ll say that this is one of their mistakes. Agent 6 tells Russell to activate the weapon, but he didn’t know that someone must go inside it to make it move. Hence, Russell controls the weapon from the inside, making the situation favorable to their side.
Then, Russell told Heine to go back in the demon castle and report what happened. Moreover, he also plans to kill Agent 6’s team using the weapon. Because of that, Heine uses her teleportation technique to retreat. Unfortunately, Agent 6 gets one of her underwear before she teleports, and she didn’t realize it.
It looks like Agent 6 still has his revenge on Heine here in “Combatants Will Be Dispatched” episode 11, and this is not the first time he did it. He exacts his revenge on Heine for the first time since episode 4.
Even though Agent 6 manages to humiliate Heine, he still needs to fight Russell. We will able to see their decisive battle on June 20. It is the season finale of the anime. You can watch it on Crunchyroll and Muse Asia, so stay tuned until the final episode!
In addition, after the broadcast of “Combatants Will Be Dispatched” episode 11, Natsume Akatsuki, the author of the anime said on his official Twitter account that he hopes the fans will continue to support the anime until it ends next week.
Lastly, if Agent 6 and Heine’s reunion made you laugh so hard, you can vote for the anime in our weekly poll.
With world domination nearly in their grasp, the Supreme Leaders of the Kisaragi Corporation—an underground criminal group turned evil megacorp—have decided to try their hands at interstellar conquest. A quick dice roll nominates their chief operative, Combat Agent Six, to be the one to explore an alien planet…and the first thing he does when he gets there is change the sacred incantation for a holy ritual to the most embarrassing thing he can think of.
But evil deeds are business as usual for Kisaragi operatives, so if Six wants a promotion and a raise, he’ll have to work much harder than that! For starters, he’ll have to do something about the other group of villains on the planet, who are calling themselves the “Demon Lord’s Army” or whatever. After all, this world doesn’t need two evil organizations!
Screenshots via: Muse Asia
©2021 暁なつめ, カカオ・ランタン／KADOKAWA／「戦闘員、派遣します！」製作委員会